Хочу быть полиглотом!

Нередко люди полагают, что иностранные языки – это что-то вроде дара, которые либо есть, либо нет. Как часто мы слышим от окружающих: «У меня просто нет способностей к языкам, я вам так завидую, что вы свободно владеете несколькими языками!» Складывается ощущение, что языки – это какая-то магия: на кого-то она снизошла, кому-то же повезло меньше.

На деле же всё обстоит иначе. Владение иностранными языками – это не волшебство и не дар, это даже не годы упорного, беспрестанного труда. Владение иностранными языками – это хороший, опытный преподаватель (желательно, конечно, носитель языка), постоянство и грамотный подход.

Существует несколько приемов, благодаря которым при должной доли усердия и энтузиазма каждый сможет в совершенстве овладеть несколькими иностранными языками.

Во-первых, занимайтесь иностранными языками регулярно. Лучше каждый день заниматься по полчаса, чем раз в неделю по четыре часа.

Во-вторых, грамотно подходите к изучению новых слов. Заведите отдельный блокнот для новых слов и в течение дня по мере возможности повторяйте выписанные иностранные слова: в очереди, в метро, в транспорте. Вместо того, чтобы в сотый раз за день проверять ленту в фейсбуке, откройте блокнот с новыми словами на иностранном языке и повторите их. Придумывайте диалоги и ситуации, в которых вы могли бы использовать эти слова – таким образом из пассивного словарного запаса новые слова будут сразу же попадать в активный словарный запас, то есть в число слов, которые вы не просто узнаете на письме, но и используете в устной речи.

В-третьих, перестаньте оправдывать себя тем, что сейчас вы не можете посетить страну изучаемого языка. В конце концов, подобные поездки – не панацея. В воздухе той страны нет ничего такого, что помогло бы вам мгновенно заговорить на ее языке. Бывает, люди годами живут за границей, не зная ни одного иностранного языка.

Сегодня же, благо, предостаточно способов практиковаться в иностранном языке, не выходя из дома. Во-первых, можно найти себе репетитора-носителя языка. Таким образом вы будете не просто практиковаться в иностранном языке – вы будете практиковаться в правильном, грамотном языке под контролем профессионала, который скорректирует ваше произношение, объяснит вам грамматику, разъяснит значение идиом. Это идеальный вариант. Кроме того, в сети существует огромное количество всевозможных ресурсов, позволяющих практиковать самые разные навыки, необходимые для овладения иностранными языками: радио, видео, фильмы, форумы, чаты, – существуют даже сайты, где можно найти друга по переписке, человека, который, как и вы, хочет выучить язык, и переписываться с ним на изучаемом языке.

В-четвертых, и в-главных, поверьте в свои силы. Не слушайте истории про то, что выучить язык можно только в детстве. «Я уже стар для языков», – оправдывают себя многие. Но это не так. Существуют исследования, которые доказывают, что взрослым людям изучение языков дается легче, чем детям. Взрослые хорошо понимают, для чего им нужны языки, взрослые мотивированы и знают, как строится грамматика языка. Наконец, взрослые могут сравнивать строй нового языка со строем языков, которые они уже знают, тем самым упрощая для себя процесс обучения.

В-пятых, найдите идеальную для вас методику обучения. Если вам кажется, что вы учите новые языки, а прогресс движется крайне медленно, дело точно не в том, что вы не в состоянии выучить новый язык. Скорее всего, проблема кроется в том, что программа обучения, по которой вы занимаетесь, не подходит вам. Не существует универсальной для всех программы, которая подходит каждому, кто приступает к изучению иностранного языка. Поэтому так часто занятия в группах бывают недостаточно эффективны: что подходит одному, категорически не подходит другому, – но преподаватель не может подстроиться под каждого. В группах все занимаются по усредненной программе, предпочтительнее потому бывают индивидуальные занятия с репетитором.

Хотя несколько иностранных языков можно учить одновременно, лучше все-таки сначала выучить один язык до среднего уровня (intermediate), а потом приступать к изучению следующего языка. Таким образом, вы сумеете избежать путаницы и не будете смешивать слова и грамматику одного языка со словами и грамматикой другого.

Но самое главное – постоянно практикуйтесь. И помните, самое трудное – начать. Каждый следующий язык будет даваться вам легче, чем предыдущий, это проверено! Дерзайте.