Как быстро увеличить словарный запас?

Для того, чтобы иметь возможность свободно и легко объясняться на иностранном языке, прежде всего необходим обширный словарный запас. Заучиванию новых слов времени надо уделять как минимум не меньше (а то и больше), чем грамматическим упражнениям и заучиванию правил. Для того, чтобы словарный запас расширился до необходимого, новые слова надо учить каждый день. Как сделать это занятие легким и эффективным? Существует ряд советов, которые могут оказаться полезными.

Прежде всего, специалисты рекомендуют не учить слова “сами по себе”: в отрыве от какой-то конкретной темы, контекста или ассоциации. Даже выученные назубок, такие слова будут оставаться в так называемом пассивном словарном запасе: вы будете узнавать их на письме или в устной речи, но едва ли сможете сами использовать эти слова в разговоре. Если же учить слова по темам и стараться сразу переходить к их использованию (составлению диалогов, рассказов, написанию сочинений), то выученные слова окажутся в активном словарном запасе, и при необходимости вы в любой момент сможете их применить в своей устной речи.

Как упростить для себя процесс заучивания новых слов?

1. Стикеры – один из самых известных способов заучивания новых слов. На каждый предмет в доме вы наклеиваете стикер с иноязычным названием этого предмета: на стол “а table” (если вы учите английский), на стул “а chair”. Это очень удобный и эффективный метод, единственный его недостаток – ограниченность тем (“Дом”, “Офис” и некоторые другие). Но на начальных этапах изучения иностранных языков этот метод идеален.

2. Карточки. На одной стороне карточки вы пишете слово на иностранном языке, на другой стороне – его перевод. Два раза в день берете стопку карточек и учите или повторяете слова. Карточки можно делить по темам.

3. Заучивание стихотворений, песен, пословиц и поговорок – увлекательный метод расширения словарного запаса.

4. Рассказывание историй. Прочитав некоторый текст (посмотрев фильм, передачу, прослушав аудиокнигу) и выписав новые слова, вы сочиняете из этих слов рассказ. Как правило, из новых слов получается довольно безумная нереалистичная история (“На синем дереве сидел мальчик и пел гимн Бразилии), но в этом и смысл и главное веселье подобной методики.

5. Мнемотехника – методика, набирающая всё большую популярность. Цель применения мнемотехники – создание образов, которые в дальнейшем будут помогать вспомнить то или иное слово. Скажем, английское слово puddle (лужа) может ассоциироваться с русским словом “падал”, а запомнить эту связь поможет какая-нибудь заученная фраза по типу “Сегодня, пока я шел к автобусной остановке, я то и дело падал в лужу, падал, падал, падал”.

6. Чтение – этот способ – один из наиболее эффективных. Принимаясь за чтение новой книги, вы сталкиваетесь с огромным количеством неизвестных слов, но, как показывает практика, слова эти повторяются на протяжении одной книги множество раз (что свидетельствует о том, что у каждого автора – свой индивидуальный словарь). И получается, что для того, чтобы выучить вокабуляр той или иной книги, надо прочитать как минимум несколько десятков страниц – и слова выучатся сами собой, сложно будет только в самом начале.

7. Запоминание синонимического ряда. Слова можно учить по темам, а можно выписывать и запоминать синонимы к какому-то определенному слову. Сложность здесь заключается в том, что при таком подходе сложно бывает запомнить оттенки синонимов – чем один синоним отличается от другого. А преимущество такого подхода в том, что синонимы, запоминаемые в совокупности с другими синонимами, легче всплывают в памяти в нужный момент.

Все эти методики запоминания новых слов помогают сделать процесс заучивания новых слов максимально эффективным, но конечный результат как всегда прежде всего зависит от вашего усердия и мотивации. Успехов!