Бросьте отговорки и начинайте говорить на иностранном языке

Пусть это не выглядит как издевка, но лучший совет, как заговорить на иностранном, звучит так: «Чтобы заговорить на иностранном, начните говорить на иностранном». Как и в любом деле, в изучении иностранных языков невозможно обойтись без практики. Практика составляет, пожалуй, более половины успеха.

Понимать иностранный язык – это важно и хорошо. Так же важно знать грамматику, иметь большой словарный запас, уметь переводить. Но сам по себе каждый из этих навыков не даст вам возможности свободно и уверенно говорить на иностранном языке. Можно знать огромное количество слов и правил, но, если вы никогда не говорили на иностранном языке, все ваши глубокие познания будут находиться в так называемом пассивном знании – том, которое невозможно использовать в устной речи. Пассивное знание позволяет понимать смысл написанного или сказанного текста, но не дает возможности использовать накопленные знания в собственной речи. Совершенствовать же активное знание можно только одним способом – практикуясь.

Нередко люди оправдывают свое бездействие невозможностью погружения в иностранную языковую среду. Но всё это не более чем отговорки, ведь совсем необязательно переезжать в другую страну, чтобы иметь возможность практиковаться в языке ее носителей.

Самым оптимальным вариантом станут занятия с репетитором носителем языка. В этом случае вы будете не просто говорить на иностранном языке, но говорить на языке правильном, скорректированном преподавателем. Кроме того, занимаясь с носителем, вам придется с первого же урока заговорить на иностранном. У вас просто не будет другого выхода. Сначала фразы будут самыми незамысловатыми: «Меня зовут, мне столько-то лет, я живу там-то», – но очень скоро вы заметите, что легко можете поддерживать несложные беседы, что для вас не составляет труда задать вопрос, что вы хорошо понимаете речь носителей и говорите на грамотном, красивом языке с хорошим произношением.

Помимо занятий с носителями, существуют и другие возможности практиковаться. Сегодня стала популярной такая форма занятий как языковой обмен. На соответствующем сайте вы можете найти человека из страны изучаемого вами языка, который, в свою очередь, изучает русский язык, договориться с ним о времени виртуальных встреч и в дальнейшем общаться по скайпу – на вашем и на его языках поочередно. Это может быть полезным и интересным опытом, в ходе которого вы не только получите возможность практиковаться в разговорной речи, но и познакомитесь с новыми людьми.

Существуют также разговорные клубы, принцип работы которых примерно тот же, что и в случае с языковым обменом. Носитель, живущий в России, организовывает встречи (которые проходят, главным образом, в кафе) с носителями русского, в ходе которых общение идет на двух языках поочередно. Такие встречи, опять же, приносят пользу и носителям русского, и носителю иностранного. Объявления об организации подобных языковых клубов то и дело появляются в соцсетях.

Но, какой бы способ вы ни выбрали, главное понимать, что, для того, чтобы заговорить на иностранном языке, не нужны никакие специальные условия, не нужны ни новая страна, ни новая жизнь. Достаточно просто захотеть практиковаться в разговорной речи на иностранном, подобрать наиболее подходящую для вас форму занятий и, самое важное (единственное важное), начать. Удачи!