Bonjour! Je m’appelle Dmitry, je suis né et j’ai grandi à Moscou. J’ai terminé le faculté philologique de l’Université Pédagogique D’Etat de Moscou en 1992 et obtenu le diplôme en langue russe et littérature. Dès le debut de ma carrière pédagogique, j’ai choisi le domaine linguistique. J’ai commencé a énseigner la langue russe comme langue étrangere à l’Academie medicale de Moscou. Pendant 19 ans je travaille dans la domaine de l’énseignement. Je parle francais couramment et je peux expliquer tous les nuances de la grammaire et de la lexique russe. Mon niveau de l’anglais me permet d’expliquer le materiel aux étudiants-anglophones.
En 1995 j’ai passé le cours de langue étrangere d’apres le programme “L’anglais. Le cours classique d’Oxford”. En 1996 j’ai obtenu la qualification “Guide-interprete avec langue francaise”.
En l’an 2000 j’ai terminé le cours “L’énseignement de la langue russe comme langue étrangere” à la Faculté d’augmentation de la qualification à l’Institut de la langue russe de A.S.Pushkin. Puis, en l’an 2005 j’ai passé le cours d’augmentation de la qualification “Les technologies pédagogiques contemporaines” à la Faculté d’augmentation de la qualification a l’Université de l’amitié des peupes.
Dès le debut de l’an 1997 je donne les leçons privées de la langue russe aux étrangers, qui arrives en Russie. Le contenu de mes leçons depend des vœux et des nécessités de mes etudiants. Le but principal des leçons de la langue russe pour les étrangers est de recevoir la possibilité de soutenir le discours en russe. Toutes mes leçons sont intéressants.
Les leçons avec les petits enfants passent en forme de jeux. Le plus petit élève était le gamin de huit ans, qui après 3 mois des études a pu remettre "l'examen" pour passer de l’école aupres de l’Embassade de l’Italie a l’école de Moscou. L’étudiant le plus agé était le businessmen americain de 55 ans.
J’essaye d’initier les apprenants à différents aspects de la culture russe pour les motiver et leur permettre d'avoir ensuite des échanges plus chaleureux avec leurs interlocuteurs russes.

My name is Dmitry. I was born and grew up in Moscow. During my study in Moscow State Pedagogical University I completed the course “Russian language and literature” and obtained the qualification “Teacher of Russian language and Literature”. From the first days of my pedagogical career in Moscow medical academy I choose to teach the Russian as a foreign language. During the 19 years I have been working in the sphere of education and has proved itself as a good specialist. During this time I became a member of the board of examiners taught, at the preparatory courses, teaching to foreign students. I speak French fluently and I can explain the use of Russian grammar and vocabulary. In English can communicate and I know them enough to explain all the rules of Russian grammar and answer the student’s questions.
In 1995 I took a course of a foreign language under the program "The English language. Classic oxford course ". The next, 1996 year, I obtained the qualification “Guide-interpreter with the French language”.
In 2000 I graduated from the course "Teaching of Russian as a foreign language" at the Faculty of professional development in A.S. Pushkin’s Russian Language Institute. Then, in 2005, I passed the training of professional development “Modern pedagogical technologies” at the Faculty of professional development of the Russian University of Friendship of Peoples.
Since 1997 I spend private lessons of Russian language for foreigners coming to Russia. The content of my lessons always depends on the needs and wishes of students.
The main goal of the classes of Russian language for foreigners is to obtain the skill of spoken ("business", "household", "a real negotiation") of the Russian speech. Each of his occupation trying to do a fun and interesting.
Classes with small children spend in the form of a game. The smallest disciple who was eight-year-old boy, who, after 3 months of practice able to pass the "exam" for the transition of school at the Italian embassy in moscow school. The adult pupil was a 55-year-old businessman-american.
I try to teach their students to various aspects of Russian culture, which increases their motivation and promote a more open and warm communication with Russian interlocutors. Подробнее...

Bonjour, je m’appelle Irina, je suis née et j’ai grandi à Moscou. J’ai obtenu un diplôme en économie internationale et en langue française. Dès le début de mon parcours professionnel, j’ai orienté mes choix vers le domaine linguistique. J’ai débuté dans l’enseignement du français au MGIMO (l’Université où j’ai fait mes études). Ensuite, j’ai travaillé successivement pour Péchiney et DANONE où j’ai effectué de multiples missions de traduction et d’interprétariat. J’ai également travaillé en freelance pour d’autres sociétés françaises et internationales.
En 2001, j’ai suivi une formation en russe langue étrangère au MGU (Université Lomonossov de Moscou) pour me consacrer à l’enseignement de ma langue maternelle à des francophones. Aujourd’hui, cela fait déjà 10 ans que j’exerce ce métier qui me passionne. Dans le cadre de mon travail, je dispense actuellement des cours à des employés de l’Ambassade de France et de nombreuses compagnies françaises implantées à Moscou (TOTAL, Auchan, etc.). Je travaille en cours individuels et en groupes avec un public adulte de tout niveau. Etant pratiquement bilingue, je peux expliquer le vocabulaire et la grammaire russes dans les moindres nuances. J’utilise des supports et des activités pédagogiques variés. Le contenu de mes cours est toujours adapté aux besoins et aux goûts de chacun. En plus, j’essaye d’initier les apprenants à différents aspects de la culture russe (histoire, coutumes, films, chansons, etc.), pour les motiver et leur permettre d'avoir ensuite des échanges plus chaleureux avec leurs interlocuteurs russes.
Mes centres d’intérêt sont variés et couvrent des domaines aussi divers que les voyages (France, Belgique, Tchéquie, …), la photo (j’ai une page personnelle sur le site du magazine GEO), la lecture, la musique et bien d’autres encore.
J’espère vous rencontrer prochainement, à bientôt !Подробнее...

My name is Svetlana. I was born and grew up in Moscow. During my final year in Moscow Pedagogical University I completed the course “Russian as a Foreign Language” and started with private lessons. Three years ago I spent an academic year teaching Russian in French primary school this included working with groups of children from 5 up to 9; sometimes it was difficult but enormously interesting. In Moscow I continued as a teacher in the language school, I worked with students of different nationalities (American, English, German, Italian, Hungarian, French) and different levels (from beginner to advanced), the tasks always varied – corporate lessons, intensive studies, Russian for business. I really enjoyed this occupation especially when the students made progress and had fun at the same time. In 2008 I left for France to work in college and lyceum, it was great to have practice of teaching in secondary school and learn French at the same time.
Now I am settled in Moscow and continue teaching Russian, I like to work beginners and of course with children. I speak English and French and had experience of teaching in them. Besides languages I am interested in sport, reading, travelling and looking for “treasures” at the flea markets.Подробнее...

Hello! My name is Maria. I was born and grew up in Moscow. I got my Master’s degree from the Philological Faculty of Moscow State University named after Lomonosov and acquired three specializations: Russian Language and Literature, English Language and Russian as a Foreign Language. After graduating, I taught Russian to foreigners, worked in the marketing department of Russia’s First Channel, as well as in a bank.
The range of my interests includes horse riding, world literature, philosophy, biology, and medicine, but never have I regretted choosing the profession of a teacher. Teaching for me is a creative process. I work according to the motto: “Language is not the goal, but the means of communication”. The same can be applied to grammar: with a properly planned class grammar turns from a big problem into a small step towards exciting communication, and getting acquainted with Russian culture and Russian contemporary life.
I have taught Russian to leading journalists from Reuters, employees of foreign consulates, top managers of Samsung, Maersk, Konica and to members of their families. Among my students were graduates from Oxford, Cambridge, Sheffield University and Dickinson College. I am the author of “rapid language acquisition” courses for beginners, as well as of special courses for advanced levels (such as “Russian Musical Culture”). I always adapt my material to the needs of every new student I teach and gather new material to suit each individual’s interests.
I speak fluent English and conversational German. Individual programmes, communicative methodology and interesting discussions guarantee successful learning!
Подробнее...