Меня зовут Светлана. Я родилась и выросла в Москве, здесь же окончила Педагогический Университет. Мне очень нравился русский язык, и на последнем курсе я получила дополнительную специальность «русский как иностранный». Одновременно с преподаванием английского языка в школе я начала давать уроки русского язык, а три года назад провела академический год во Франции, работая преподавателем русского языка в обычной начальной школе. Дети были маленькие (от 5 до 9 лет), группы большие, иногда было трудно, но очень интересно. Вернувшись в Москву, я продолжила преподавать на этот раз в языковой школе – корпоративные уроки, интенсивные занятия, русский язык для бизнеса, каждый день новые задачи – мне очень нравилось работать со студентами разных национальностей, помогать им добиваться целей и получать при этом удовольствие от уроков. В 2008 году я уехала во Францию на еще один учебный год работать в колледже и лицее, было интересно получить опыт преподавания в средней школе и одновременно учиться самой (мне очень нравится французский язык).
Сейчас я опять живу в Москве и продолжаю давать уроки русского языка, больше всего я люблю работать с теми, кто начинает заниматься русским языком и, конечно, с детьми. Я говорю по-английски и по-французски и проводила на них уроки. Кроме иностранных языков, мне очень нравится заниматься спортом, читать, путешествовать и разыскивать «сокровища» на блошиных рынках.

My name is Svetlana. I was born and grew up in Moscow. During my final year in Moscow Pedagogical University I completed the course “Russian as a Foreign Language” and started with private lessons. Three years ago I spent an academic year teaching Russian in French primary school this included working with groups of children from 5 up to 9; sometimes it was difficult but enormously interesting. In Moscow I continued as a teacher in the language school, I worked with students of different nationalities (American, English, German, Italian, Hungarian, French) and different levels (from beginner to advanced) the tasks always varied – corporate lessons, intensive studies, Russian for business. I really enjoyed this occupation especially when the students made progress and had fun at the same time. In 2008 I left for France to work in college and lyceum, it was great to have practice of teaching in secondary school and learn French at the same time.
Now I am settled in Moscow and continue teaching Russian, I like to work beginners and of course with children. I speak English and French and had experience of teaching in them. Besides languages I am interested in sport, reading, travelling and looking for “treasures” at the flea markets.